leave on แปล

• 1) phrase. v. ปล่อยไว้ให้อยู่อย่างนั้น
  ที่เกี่ยวข้อง: ทิ้งไว้ให้เป็นอย่างนั้น, คงไว้อย่างนั้น
  2) phrase. v. สวมต่อไป (เสื้อผ้า)
  3) phrase. v. เปิดทิ้งไว้ (ปกติคือเปิดไฟทิ้งไว้)
  4) phrase. v. วางทิ้งไว้บน
  5) phrase. v. เดินผ่านไปยัง
  ที่เกี่ยวข้อง: เดินทางผ่านไปยัง

• leave     1) vt. ทอดทิ้ง ที่เกี่ยวข้อง: ปล่อยไว้, ทิ้งไว้, ทิ้ง ชื่อพ้อง:
• leave at    phrase. v. ทิ้งไว้ที่ ที่เกี่ยวข้อง: ปล่อยไว้ที่
• leave for    1) phrase. v. ออกเดินทางไป ที่เกี่ยวข้อง: เดินทางไป, ออกไปยัง 2) phrase. v. รอคอย 3) phrase. v. จากไปเพื่อ (ทำสิ่งที่แตกต่างไป) 4) phrase. v. เหลือไว้ ที่เกี่ยวข้อง: ปล่อยไว้, ทิ้งไว้
• leave in    1) phrase. v. ปล่อยเข้าไป ที่เกี่ยวข้อง: ทิ้งไว้ข้างใน, ทอดทิ้งไว้ 2) phrase. v. ปล่อยให้ไฟลุก ที่เกี่ยวข้อง: ปล่อยให้ไฟติดอยู่ ชื่อพ้อง: keep in 3) phrase. v. เหลือไว้ (คำพูดหรือการกระทำ)
• leave it at that    idm. ไม่พูดถึง
• leave it to    idm. ปล่อยให้ (ตัดสินใจ, กระทำ, จัดการฯลฯ)
• leave of    เสียไปอย่างสมัครใจหรือเต็มใจ
• leave to    1) phrase. v. ทิ้งไว้ให้ ที่เกี่ยวข้อง: ปล่อยไว้ให้ 2) phrase. v. ทิ้งไว้ให้จัดการ ที่เกี่ยวข้อง: เหลือไว้ให้จัดการ
• leave with    1) phrase. v. ทิ้งไว้ให้ดูแล ที่เกี่ยวข้อง: ปล่อยไว้ให้ดูแล 2) phrase. v. ทำให้ (บางคน) รับผิดชอบกับ
• application for leave    n. ใบลา [bai lā]
• ask to leave    ขอลา ลา
• be on sick leave    v. ลาป่วย [lā pūay]
• by-your-leave    การขอขมาที่ไม่ได้ขออนุญาต
• compassionate leave    ช่วงลากิจ
• frenc leave    การจากไปโดยไม่มีการร่ําลาหรือขออนุญาต

• ป่าว,ผมออกมาเอง หลังจากที่ตื่นมาเห็นเธอจ้องผมอีก
  No,I left on my own after waking up with her staring at me again.
• ขึ้นไปแล้วเลี้ยวซ้าย ก็จะไปถึงจุดหมายของคุณล่ะ.
  Make a left on that and that'll take you where you need to be.
• คุณไม่ใช่คนที่กำลังนับวันที่เหลืออยู่ในประโยค
  You're not the one counting the days left on your sentence.
• เวลาที่เหลือ เราจะได้อยู่ด้วยกันบนเกาะบ้าแห่งนี้
  The rest of the time left on this crap-O-island, we're sticking together.
• ฉันหวังว่าเขาจะเข้าใจ ความหมายที่ฉันจะบอกออกไปนะ
  I wish he'd get the message and leave on his own.
• จากสันหลังบ่งว่า หัวถูกตัดออกก่อน จะนำมาทิ้งบนถนน
  Separation of the disc from the body of the vertebra indicates that her head was removed before she was left on the road.
• คุณมีสอง หรืออาจจะศัลยแพทย์สามคน ออกไปก่อนหน้านี้..
  You have two, maybe three surgeries left on your hand before
• อีกรายถูกตัดหัวไว้ที่เกิดเหตุ แต่สมองเขาหายไป
  And one had its head left on the scene, but the brain was missing.
• มาคลอดลูกบนเรือ แล้วก็ทิ้งเด็กไว้ให้เราเลี้ยง
  Have a baby on the ship and then leave on board another mouth to feed
• มันถูกล๊อคทุกคืนจากด้านใน กุญแจแขวนอยู่ในสำนักงาน
  Locked, every night. Inside and out. Keys are left on a hook in the office.